Escrito por: Fuáquiti
Mi discusión con un gringo
en pleno centro del Bronx
atrajo toa’ la atención
de un sábado pa’ domingo.
Contento como flamingo
voy yo cruzando “one-way”,
atareado por beber
con ambos buches rellenos,
de un pan con ajo tan bueno
¡que no me canso e’ comer!
El yanqui viene trotando
con soberbia americana
yo se la miro con ganas
la gringa me ‘ta gustando’.
Mientras me le voy pegando
el gringo en un santiamén,
me grita: “¿what hapend man?”
Le digo a mí qué me importa,
tú ‘ere’ un bultico de plota
¡con Supermán o sin él!
Me dice: “you isnt’ crazy”
le digo: “¡mire jipato!”,
pa’ hombre no tengo cuarto
por ella pagaría el taxi”.
Con su carita de Lassie
y ya que ‘tamo cuadraos’,
con el ‘bembe estericao’
me grita: “¡good bye fockyou!”,
Digo: ¡pal’ golfo irás tú
por lento y alebrecao!
Y por mi curso de inglés
hecho por correspondencia
yo salvé mi residencia,
y un titingó me evité.
por eso le pido a usted
que estudie con mucho apuro,
puesto, que es casi seguro
que visite a nueva-york,
siendo bilingüe-español
¡mejor destino le auguro!
