A+ A A-
A+ A A-

¿Cómo se dice en japonés…?

Escrito por:

 

Que está a dieta: ‘Hastakesito takekome’.

 

Que se ahogó: ‘Setragó tosuagua’.

 

Que se le dañó el aire: ‘Hastasuda sin kimono’.

 

Que se le fue el gas: ‘Sutankesito ta vaciao’.

 

Novia alegre: ‘Notesale de un kancito’.

 

Abogados vivos: ‘Tanke viven de chanchullo’.

 

Lacrimógenas: ‘Ke bombitas que ajuman’.

 

Trago con que se aprovechan los negocios: ‘Piñakolá’.

 

Modelo: ‘Con kiwi tan ke cenan’.

 

Lo que pasa en todas las películas: ‘Al bandido tankematan’.

 

Mujer en sobrepeso: ‘Su tanguita tan ke eplotan’.

 

Sábana de buzo: ‘Sabana grande de Boyá’.

 

Cangrejo que vive fuera del río: ‘Take kome pupusita’.

 

Que tiene la misma ropa: ‘Susakito ta usao’.

 

Que tiene sondas: ‘Take mea con tubitos’.

 

Friturero: ‘Takemaja platanito’.